Дева

Юрий Штивельман

Чингизу Айтматову
 
Высоко в горах, в аиле
За Чаткальским перевалом
Деву от чужих таили -
Туги косы, губы алы,
А глаза, как две маслины,
И улыбка, что могла бы
Растопить любые льдины.
На лугах там сочны травы,
Чудо-кони табунами
Из ручьев глотают воду
И парят там над холмами
Точками по небосводу
Птицы. Мама расплетала
Вечерами Деве косы,
Дева в пальчиках держала
Половинку абрикоса.
«Расскажи, эне, мне сказку
Про аскера на буланой
Кобылице. Его лаской
Окружу я. Его раны
Я обмою. Нежной страстью
Заискрятся наши взоры
И сердца наполнит счастье.
Увезет меня он в горы,
Где он вырос. Как кейлин я
В дом войду, и поклонюсь я
Его матери. И сына
Я рожу ему. Вернусь ли
В дом отцовский? Кто же знает?
Лишь Аллах...». Так говорила
Дева. Тихо свечка тает,
И волчица где-то взвыла.
А к аилу по тропине, 
Что петляя сквозь туманы
С гор спускается к долине,
Ехал всадник на буланой.
 
Эне - мама
Аскер - воин
Кейлин - невестка